Metal Hero: Os Policiais do Espaço
Baixe aqui o filme
Uchuu Keiji Cross Over
Informações Tecnicas
Especial sobre o encontro dos policias do espaço Gyaban, Sharivan e Shaider.
Formato: AVI
Áudio: Japonês
Legenda: Português
Duração: 00:24:28
Tamanho: 300 MB
OBS: Créditos da legenda: JapaSubs
Por: Change Pegasus
No início da década de 80, a produtora Toei Company passava por uma grande crise financeira, os Kamen Riders já não tinham o mesmo apelo popular, e os Super Sentai ainda eram uma novidade que a produtora depositava muita confiança. O que fazer? A mesmice tinha que acabar. Era preciso algo novo, algo que marcasse, causasse impacto. Foi quando a empresa resolveu apostar em um novo gênero de tokusatsu: Metal Hero. A Toei precisava urgentemente se reerguer, e então, resolveu unir forças com a empresa de brinquedos Bandai, e em cinco de março de 1982 foi ao ar, pela TV Asashi, um herói que iria mudar completamente o universo toku no Japão e no mundo. Sim, ele, o cara! O Policial do Espaço Gyaban! Começava, assim, uma das mais bem sucedidas franquias da televisão: os Uchuu Keiji (Detetives Espaciais ou Policiais do Espaço). Era o início de uma nova era. Gyaban foi um sucesso estrondoso, sua armadura metálica impressionava, seus poderes eram incontestáveis (Visor Laser, Raios Seccionados, Espada Laser, Raios Superativados e sua Antena Dimensional), a sua transformação era revolucionária, onde “o Polical do Espaço Gyaban levava apenas frações de segundos para se transformar e se apresentar em seu poderoso traje de combate!”. Um estilo único, até então. No “aperto” era só chamar: “preciso de ajuda Dulu!”, e sua nave se transformava em um dragão cibernético. Era um avanço tecnológico surpreendente na época. Ah, e não podemos esquecer a música de abertura da série, muito boa e que fica na cabeça de quem ouve. Pronto! A estratégia da Toei e da Bandai deu certo, Gyaban foi um sucesso absoluto, e teve exibição em vários países como França, Filipinas, Malásia e Brasil. Em terras tupiniquins, não obteve o devido “cuidado” quando foi exibido pela Rede Globo (com o nome de Space Cop) em 1991, o
nde passava na saudosa TV Aventura (alguém lembra?!) e, em seguida, nos horários mais absurdos e inesperados (entre eles às 03:30 da manhã), mas mesmo assim era prestigiado por muitos fãs. Já na TV Gazeta, obteve o merecido respeito. A narrativa da série era a seguinte: um jovem vindo do espaço com sua armadura metálica, sua nave cheia de transformações e máquinas de combate, nosso herói tinha como missão proteger a terra da invasão de uma organização alienígena, o grupo Makuu. Com uma narrativa bem bolada, simples e muita ação do início ao fim. Falando mais sobre a exibição no Brasil, a dublagem da VTI Rio não foi um ponto positivo da série, já que muitos dos bordões falados pelo personagem, não foram traduzidos corretamente, alguns diálogos ficaram meio... sem nexo, houve a troca do dublador do protagonista da série (Orlando Prado, do episódio 1 ao 3; e marco Ribeiro, do episódio 4 em diante), a falta de continuidade nas músicas na hora da ação, etc., mas nada que atrapalhasse a série, que marcou de qualquer jeito. Quando Gyaban falava: “TRANSFORMÇÃO”, todos já sabíamos que o “bicho ia pegar”, e Gyaban iria dar muitos “sopapos” nos alienígenas do grupo Makuu. Um marco, sem dúvida. Não podemos esquecer de destacar o ator Kenji Ohba (Takechi Ichijoji/Gaban), que atuava como ator e duble na série (um dos poucos que faziam isso). O cara era (e ainda é) “ninja”, fazia todas as cenas de ação com e sem uniforme, sem falar que sua interpretação nas cenas dramáticas e engraçadas também era excelente, o cara dava um show, realmente.
nde passava na saudosa TV Aventura (alguém lembra?!) e, em seguida, nos horários mais absurdos e inesperados (entre eles às 03:30 da manhã), mas mesmo assim era prestigiado por muitos fãs. Já na TV Gazeta, obteve o merecido respeito. A narrativa da série era a seguinte: um jovem vindo do espaço com sua armadura metálica, sua nave cheia de transformações e máquinas de combate, nosso herói tinha como missão proteger a terra da invasão de uma organização alienígena, o grupo Makuu. Com uma narrativa bem bolada, simples e muita ação do início ao fim. Falando mais sobre a exibição no Brasil, a dublagem da VTI Rio não foi um ponto positivo da série, já que muitos dos bordões falados pelo personagem, não foram traduzidos corretamente, alguns diálogos ficaram meio... sem nexo, houve a troca do dublador do protagonista da série (Orlando Prado, do episódio 1 ao 3; e marco Ribeiro, do episódio 4 em diante), a falta de continuidade nas músicas na hora da ação, etc., mas nada que atrapalhasse a série, que marcou de qualquer jeito. Quando Gyaban falava: “TRANSFORMÇÃO”, todos já sabíamos que o “bicho ia pegar”, e Gyaban iria dar muitos “sopapos” nos alienígenas do grupo Makuu. Um marco, sem dúvida. Não podemos esquecer de destacar o ator Kenji Ohba (Takechi Ichijoji/Gaban), que atuava como ator e duble na série (um dos poucos que faziam isso). O cara era (e ainda é) “ninja”, fazia todas as cenas de ação com e sem uniforme, sem falar que sua interpretação nas cenas dramáticas e engraçadas também era excelente, o cara dava um show, realmente. Com o sucesso de Uchuu Keiji Gayaban (nome original), a Toei sabia que tinha encontrado sua “galinha dos ovos de ouro”, e uma sequência não tardou. Em quatro de março de 1983, chega o Detetive espacial Sharivan (Uchuu Keiji Shariban), o policial do espaço que iria substituir Gyaban (promovido a Capitão) em sua missão de proteger a terra. Pronto! Shariv
an foi outro sucesso no Japão, alcançando picos de audiência maiores que Gyaban. A receita do bolo era a mesma: jovem do espaço, organização de criminosos querendo dominar a terra, naves e veículos ultramodernos, etc., mas o personagem principal tinha um arsenal de armas mais variado (entre eles a Proteção Sharivan - uma barreira que retia fogo e raios laser e o Tiro Relâmpago - agora o policial tinha uma arma laser). O astro Hiroshi Watari (que também dispensava dublês nas cenas de ação), foi o escolhido para o papel principal graças a sua competência e seu grande carisma. Watari ficou conhecido como o ator dos Metal Heroes, já que participou de todos, de Gyaban à Metalder. Pra quem não acompanhou a origem do personagem, Den Iga (Sharivan) teve sua primeira aparição no episódio 42 de Gyaban, onde o confundiu com um vândalo que andava destruindo a floresta que estava sob os cuidados de Iga. Após descobrir que Takeshi/Gyaban era inocente, Iga o ajuda contra verdadeiro responsável (sim, isso era coisa do grupo Makuu), mas acaba sendo ferido mortalmente e enviado ao Planeta Bird, onde é salvo. Seu retorno triunfal é na batalha final de Gyaban contra Makuu, é simplesmente IMPERDÍVEL! No Brasil, a série foi exibida primeiramente na TV Bandeirantes no dia 8 de outubro de 1990 (quando eu fazia 10 aninhos, hehehe), e passava no horário nobre da emissora junto com o Machine Man, e teve um sucesso mediano, mas foi o Policial do Espaço mais conhecido e com maior audiência por aqui. Sua batalha contra a Sociedade Secreta MAD, foi exibida também na Rede Record (1993 e em 1996) e na TV Guaíba (entre 1993 e 1994).
an foi outro sucesso no Japão, alcançando picos de audiência maiores que Gyaban. A receita do bolo era a mesma: jovem do espaço, organização de criminosos querendo dominar a terra, naves e veículos ultramodernos, etc., mas o personagem principal tinha um arsenal de armas mais variado (entre eles a Proteção Sharivan - uma barreira que retia fogo e raios laser e o Tiro Relâmpago - agora o policial tinha uma arma laser). O astro Hiroshi Watari (que também dispensava dublês nas cenas de ação), foi o escolhido para o papel principal graças a sua competência e seu grande carisma. Watari ficou conhecido como o ator dos Metal Heroes, já que participou de todos, de Gyaban à Metalder. Pra quem não acompanhou a origem do personagem, Den Iga (Sharivan) teve sua primeira aparição no episódio 42 de Gyaban, onde o confundiu com um vândalo que andava destruindo a floresta que estava sob os cuidados de Iga. Após descobrir que Takeshi/Gyaban era inocente, Iga o ajuda contra verdadeiro responsável (sim, isso era coisa do grupo Makuu), mas acaba sendo ferido mortalmente e enviado ao Planeta Bird, onde é salvo. Seu retorno triunfal é na batalha final de Gyaban contra Makuu, é simplesmente IMPERDÍVEL! No Brasil, a série foi exibida primeiramente na TV Bandeirantes no dia 8 de outubro de 1990 (quando eu fazia 10 aninhos, hehehe), e passava no horário nobre da emissora junto com o Machine Man, e teve um sucesso mediano, mas foi o Policial do Espaço mais conhecido e com maior audiência por aqui. Sua batalha contra a Sociedade Secreta MAD, foi exibida também na Rede Record (1993 e em 1996) e na TV Guaíba (entre 1993 e 1994). Completando a Trilogia, em dois 
de março de 1984, é envidado ao planeta terra o Detevie espacial Shaider (Uchū Keiji Shaidā). Bem, aí a coisa começou a cair na mesmice... A fórmula do jovem vindo do espaço, que se transformava em milésimos de segundos e faziam vários movimentos nesse “pequeno” intervalo de tempo, já estava ficando defasada. O protagonista da série era interpretado pelo ator Hiroshi Tsuburaya, neto do criador de Ultraman, o grande Eiji Tsuburaya. A nota triste foi o falecimento de Hiroshi, em 2001, devido a um câncer no fígado causado pelo alcoolismo. Watari (Sharivan) era um grande amigo de Tsuburaya, que, inclusive, esteve próximo em seu leito de morte acompanhando todo o funeral. Em nosso país, Shaider foi exibido no ano de 1992, pela Rede Globo e adivinhem?! É isso mesmo, também não teve uma exibição decente, assim como Gyaban. No mesmo ano, o personagem “passou” na TV Gazeta, recebendo um tratamento um pouco melhor. Foi nas Filipinas que o personagem foi mais bem recebido, sendo o primeiro tokusatsu a ser dublado por lá. Um tempo após a derrota do Império Mágico Fuuma, Gyaban, Sharivan e Shaider retornam ao seu planeta natal (Terra), para a realização de um encontro épico, o Uchuu Keiji Cross Over (A Reunião), um especial feito para a TV, comemorando o encerramento da trilogia. Terminava, assim, a primeira fase dos Metal Heroes, mas a Toei tinha planos para uma nova fase com algumas alterações, para recuperar a audiência perdida...
de março de 1984, é envidado ao planeta terra o Detevie espacial Shaider (Uchū Keiji Shaidā). Bem, aí a coisa começou a cair na mesmice... A fórmula do jovem vindo do espaço, que se transformava em milésimos de segundos e faziam vários movimentos nesse “pequeno” intervalo de tempo, já estava ficando defasada. O protagonista da série era interpretado pelo ator Hiroshi Tsuburaya, neto do criador de Ultraman, o grande Eiji Tsuburaya. A nota triste foi o falecimento de Hiroshi, em 2001, devido a um câncer no fígado causado pelo alcoolismo. Watari (Sharivan) era um grande amigo de Tsuburaya, que, inclusive, esteve próximo em seu leito de morte acompanhando todo o funeral. Em nosso país, Shaider foi exibido no ano de 1992, pela Rede Globo e adivinhem?! É isso mesmo, também não teve uma exibição decente, assim como Gyaban. No mesmo ano, o personagem “passou” na TV Gazeta, recebendo um tratamento um pouco melhor. Foi nas Filipinas que o personagem foi mais bem recebido, sendo o primeiro tokusatsu a ser dublado por lá. Um tempo após a derrota do Império Mágico Fuuma, Gyaban, Sharivan e Shaider retornam ao seu planeta natal (Terra), para a realização de um encontro épico, o Uchuu Keiji Cross Over (A Reunião), um especial feito para a TV, comemorando o encerramento da trilogia. Terminava, assim, a primeira fase dos Metal Heroes, mas a Toei tinha planos para uma nova fase com algumas alterações, para recuperar a audiência perdida...Esperem!
Ainda havia uma surpresa... Depois de Gyaban derrotar o império Makuu, ao patrulhar o espaço e presenciar uma invasão do Império Zangyack, o herói invade seu galeão e salva um garoto chamado Marvelous. Após 10 anos, Marvelous, agora como Gokai Red, se reencontra com Gyaban e juntos lutam contra o império Zangyack. Mas isso é uma outra história...
Curiosidades:
- As três séries do gênero Policiais do Espaço tinham muitas coisas em comum como: suas transformações acontecem em milésimos de segundos; o vilão principal sempre é um personagem que possui o corpo imóvel ao longo da série (Don Holer, Maoh Saiki e Kubilai); também há a relação dos personagens nas três séries com o Comandante Kom, sua assistente Marin e com Kojiro (que fez a parte cômica).
- Por algum motivo desconhecido, a atriz Wakiko Kanô, que interpreta Mimi, saiu da série no episódio 30, retornando somente no 42. Na sua ausência, Marin tomou seu lugar como assistente de Gyaban. Durante esse período, a cena da apresentação da atriz na abertura foi substituída por Gyaban lançando seus Raios Seccionados.
- Kenji Ohba o ator que interpretou Gyaban, anos antes foi Battle Kenya na série super sentai Battle Fever J que foi ao ar no Japão em 1979 e também interpretou Denji Blue em Denzi Sentai Denjiman em 1980.
- Segundo a Wikipedia Japonesa, o nome do heroi Gyaban foi inspirado no nome do ator frances Jean Gabin, muito conhecido por lá, pelos seus filmes policiais.
- Gyaban foi lançado nas Filipinas como Sky Rangers no início dos anos 90, e logo após veio Shaider. Na França Gyaban foi chamado de X-OR (Cuma?!).
- O ator protagonista da série Sharivan, Hiroshi Watari, atuou como dublê em Sun Vulcan, dois anos antes do início da série, sendo que em Shaider ele participou apenas do movie Crossover e, depois, protagonizou mais uma série: Jikuu Senshi Spielvan. Além disso, Watari fez sucesso no Brasil como o personagem Boomerman em Jaspion.
Uchuu Keiji Cross Over
Informações Tecnicas
Especial sobre o encontro dos policias do espaço Gyaban, Sharivan e Shaider.
Formato: AVI
Áudio: Japonês
Legenda: Português
Duração: 00:24:28
Tamanho: 300 MB
OBS: Créditos da legenda: JapaSubs
Nenhum comentário:
Postar um comentário